Եվս մեկ սկանդալ Տոկիոյի օլիմպիական խաղերում. Այժմ ՝ բացման արարողության տնօրեն Կենտարո Կոբայաշիի մասնակցությամբ: Համացանցում հայտնվել է 1998 թ-ի տեսանյութ, որտեղ Կոբայաշին, որպես կատակերգական դուետի մաս, կատակում է Հոլոքոստի մասին: Մասնավորապես, նա հանդիսատեսին հրավիրում է «Հոլոքոստ խաղալու» և բեմի վրա թղթե տղամարդիկ ցրում ՝ մարմնավորելով հրեական ցեղասպանության զոհերին: Ձայնագրությունը սուր քննադատության է ենթարկվել, ռեժիսորը ստիպված է եղել թողնել իր պաշտոնը: